Keine exakte Übersetzung gefunden für مناسب لكبار السن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مناسب لكبار السن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In developed countries, the built environment and adequate transportation for older persons are also a growing concern.
    وفي البلدان المتقدمة النمو يشكل توفير البيئة السكنية وسائل النقل المناسبة لكبار السن شاغلا متزايدا.
  • Objective 3: Availability of accessible and affordable transportation for older persons.
    الهدف 3: إتاحة وسائل النقل الميسرة وذات الأجرة المناسبة لكبار السن.
  • It has also supported campaigns for appropriate pensions for the elderly.
    ودعمت أيضا حملات من أجل تخصيص معاشات تقاعدية مناسبة لكبار السن.
  • In developed countries, the built environment and adequate transportation for older persons are also a growing concern.
    وفي البلدان المتقدمة النمو يشكل توفير البيئة السكنية ووسائل النقل المناسبة لكبار السن مصدر قلق متزايد.
  • Objective 3: Improved availability of accessible and affordable transportation for older persons.
    الهدف 3: إتاحة وسائل النقل الميسّـرة وذات الأجرة المناسبة لكبار السن.
  • Objective 1: Promotion of “ageing in place” in the community with due regard to individual preferences and affordable housing options for older persons.
    الهدف 1: الترويج لفكرة “بقاء المسنين في أماكنهم” في المجتمع المحلي مع إيلاء المراعاة الواجبة للأفضليات الشخصية وتوفير البدائل السكنية بتكلفة مناسبة لكبار السن.
  • (g) Provide rehabilitation and appropriate care for older people with disabilities as well as for persons with disabilities who reach old age so as to fulfil their right to services, support and full integration into society.
    (ز) توفير التأهيل والرعاية المناسبة لكبار السن المعاقين وكذلك للمعاقين الذين تتقدم بهم السن كي يحصلوا على حقوقهم في الخدمات والمساعدة والاندماج الكامل في المجتمع.
  • Objective 1: Promotion of “ageing in place” in the community with due regard to individual preferences and affordable housing options for older persons.
    الهدف 1: الترويج لفكرة “بقاء المسنين في أماكنهم” في المجتمع المحلي مع مراعاة الأفضليات الشخصية وتوفير البدائل السكنية بتكلفة مناسبة لكبار السن.
  • Societies can be encouraged to create an anti-ageist environment in which older persons' rights to independence, participation, care, self-fulfilment and dignity are recognized and enabled.
    وفي الإمكان تشجيع المجتمعات على تهيئة بيئة مناسبة لكبار السن بتعزيز حقوقهم في الاستقلالية والاشتراك والرعاية وتحقيق الذات والكرامة، والتسليم بتلك الحقوق وتمكينهم من تحقيقها.
  • Objective 1: Promotion of “ageing in place” in the community with due regard to individual preferences and affordable housing options for older persons
    الهدف 1: الترويج لفكرة ”بقاء المسنين في أماكنهم“ في المجتمع المحلي مع إيلاء المراعاة الواجبة للأفضليات الشخصية وتوفير البدائل السكنية بتكلفة مناسبة لكبار السن